• 10. edycja konkursu Traducteur en herbe
      • 10. edycja konkursu Traducteur en herbe

      • 03.01.2024 11:29
      • W sobotę 16 grudnia odbyła się dziesiąta, jubileuszowa edycja konkursu tłumaczeniowego dla licealistów „Traducteur en herbe” zorganizowana przez Instytut Filologii Romańskiej we Wrocławiu.
      •  

        Uczestnicy zmierzyli się z przekładem tekstu literackiego z języka francuskiego na polski – przetłumaczyli fragment powieści Nicoli Ciccone’a pt. „Cuore”. Tłumaczenia zostały ocenione przez jury pod przewodnictwem dr Patrycji Krysiak. W skład jury weszły studentki Filologii francuskiej i Studiów romanistycznych: Roksana Chorążewicz, Aleksandra Gazda, Aleksandra Pacak, Joanna Poprawa, Martyna Rozwadowska i Natalia Skoczylas.

        Jury nagrodziło trzy tłumaczenia.

        I miejsce: Paulina Lauk-Owczarek, Zuzanna Tabisz i Nikola Cisowska

        II miejsce:Tomasz Kamiński, Igor Drobiszewski i Mikołajowi Korbiel

        III miejsce: Maria Głowacka, Milena Stochmiałek i Bartłomiej Wielgus.

        Nagrody specjalne otrzymały trzy licealistki – Paulina Lauk-Owczarek, Maria Głowacka i Milena Stochmiałek – które Konkursie wzięły udział już po raz trzeci!

        W ramach Konkursu odbyły się warsztaty przekładoznawcze, w czasie których dr Kaja Gostkowska i mgr Tomasz Zielnik opowiedzieli młodym adeptom przekładu o różnych obliczach pracy tłumacza oraz o zjawisku.

        FOTORELACJA

      • Wróć do listy artykułów
    • Kontakty

      • Liceum Ogólnokształcące nr VIII
      • AE:PL-96024-40994-EFJWF-28
      • 717986736
      • 53-415 Wrocław ul.Zaporoska 71 Poland
      • www.facebook.com/pg/lo8Wroclaw
      • Liceum Ogólnokształcące im. Bolesława Krzywoustego we Wrocławiu, ul. Zaporoska 71, 53-415 Wrocław, REGON 001247850
      • Inspektor ochrony danych, adres jego siedziby: Tomasz Grzybowski, mail: tomasz.grzybowski@coreconsulting.pl, tel.: + 48 882 714 401
  • Galeria zdjęć

      brak danych
      • brak danych
      • Lorem ipsum...